J’apprends… je pratique – Méthode d’apprentissage du chinois

J’apprends… je pratique –

Méthode d’apprentissage du chinois

Niveau A1-A2-B1.1

256 pages, 22,50 € –  ISBN : 979-10-90293-45-8  – Distribution : L’Harmattan

La présente méthode d’apprentissage du chinois s’appuie sur une expérience de vingt années.

Elle repose sur un choix pédagogique fort : plutôt que d’apprendre d’abord la structure de la langue (grammaire, etc.), l’objectif est l’acquisition par l’apprenant de compétences communicatives, linguistiques et culturelles de base suffisantes pour qu’il puisse très vite entrer en communication avec des locuteurs de langue chinoise.

L’apprenant pourra ainsi établir une relation amicale en s’échangeant des informations personnelles (âge, nationalité, famille, projets), en pratiquant ensemble des activités (aller au restaurant et au cinéma, échanger sur les réseaux sociaux, faire une balade en montagne, pique-niquer). Il pourra aussi voyager en Chine et dans les pays sinophones (demander son chemin, retirer de l’argent dans une banque, faire des achats, consulter un médecin, etc.).

De plus, certains apprenants pourront mettre à profit cette base pour prolonger leur apprentissage en préparant des études chinoises spécialisées, et enrichir leur profil professionnel.

Les auteurs :

Yu-Cheng FENG, docteure en études chinoises de l’Université Paris Diderot, a la respon-sabilité pédagogique de l’enseignement du chinois pour les étudiants de Langues Étrangères Appliquées (LEA). Elle a également longtemps enseigné aux  étudiants spécialistes d’autres disciplines (LANSAD) à l’Université Grenoble-Alpes (UGA).

Rui LUO, ingénieur (doctorat en innovation), enseigne à la ComEU Université Grenoble-Alpes, à Grenoble École de Management (GEM), et à l’Université Inter-Âge du Dauphiné (UIAD). Il est chercheur au « University Institute for Innovation Research (IRUI) » en France.

Sommaire

Introduction

Présentation des personnages

Thème n° 1 – Faisons connaissance les uns les autres

1.1. Bonjour ! Au revoir !

1.2. Se présenter

1.3. Je vous présente

Thème n° 2 Famille et travail

2.1. Combien êtes-vous dans la famille ?

2.2. Quel jour est ton anniversaire ?

2.3. Ma maman est professeur

Thème n° 3 Temps et études

3.1. Quelle heure est-il ?

3.2. Ma journée

3.3. Que fais-tu ce soir ?

Thème n° 4 Téléphonie mobile et réseaux sociaux

4.1. Puis-je vous téléphoner ?

4.2. Avez-vous reçu mon texto ?

4.3. Connectons-nous à WeChat !

Thème n° 5 L’endroit où j’habite

5.1. Où habites-tu ?

5.2. Je présente ma chambre

5.3. Aménager la chambre

Thème n° 6 Commodités de la vie

6.1. Où se trouve la banque ?

6.2.  Je vais à la banque retirer un peu d’argent

6.3. Souscrire une assurance auprès d’une compagnie d’assurance

Thème n° 7 Faire des achats

7.1. Combien coûtent les œufs ?

7.2. Quel est le meilleur endroit pour acheter des légumes ?

7.3. Payer à l’aide de WeChat, c’est vraiment pratique

Thème n° 8 Allons manger ailleurs !

8.1. J’adore manger des œufs sautés aux tomates

8.2. Je veux du thé noir et du riz sauté à la cantonaise

8.3. Tu es la bienvenue chez moi

Thème n° 9 Climat et saisons

9.1. Il ne pleuvra pas demain

9.2. Vous allez trop vite en montagne

9.3. Pique-nique au bord du lac

Thème n° 10 – Corps et santé

10.1. Tu as mauvaise mine, es-tu malade ?

10.2. Dois-je me faire hospitaliser

10.3. Nous n’avons plus le médicament prescrit par le médecin…

Pinyin des dialogues

Index lexical – ordre alphabétique du pinyin

Vocabulaire relatif à la leçon 1 de chaque thème

Publicités

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s